COVID-19 Doesn’t Take a Summer Vacation—But It Can Ruin Yours
Summer is finally here—and so are the long-awaited beach days, barbecues, road trips, and outdoor adventures. But nothing spoils summer fun faster than getting sick. COVID-19 may feel like a winter concern, but it doesn’t take a break. Surges can happen at any time of year, including now.
For adults 50+, the risks are even higher. COVID-19 can disrupt your plans, seriously impact your health, and leave a lasting toll. You can protect yourself by staying up to date on COVID-19 vaccination, helping reduce your risk of severe illness and doing what you can to keep your summer plans on track.
If you are 50 or older and have not received a 2024-2025 COVID-19 vaccine, it is not too late. You can still receive the latest dose of the COVID-19 vaccine to stay protected against severe respiratory illness this summer and into the fall.
Visit cveep.org/stayupdated to learn about the importance of staying up to date with COVID-19 vaccines and how to stay protected all year long.
El COVID-19 no se toma vacaciones de verano, pero sí puede arruinar las tuyas
Por fin llegó el verano… y con él, los esperados días de playa, las parrilladas, los viajes por carretera y las aventuras al aire libre. Pero nada arruina la diversión más rápido que enfermarse. Aunque el COVID-19 suele asociarse con el invierno, el virus no se toma vacaciones. Los repuntes pueden ocurrir en cualquier época del año, incluso ahora.
Para los adultos de 50 años o más, los riesgos son aún mayores. El COVID-19 puede interrumpir tus planes, afectar gravemente tu salud y dejar secuelas duraderas. Puedes protegerte manteniéndote al día con la vacunación contra el COVID-19, lo cual ayuda a reducir el riesgo de enfermedades graves y a disfrutar al máximo de esta temporada.
Si tienes 50 años o más y no has recibido la vacuna contra el COVID-19 2024-2025, todavía estás a tiempo. Aún puedes ponerte la dosis más reciente de la vacuna para mantenerte protegido contra las enfermedades respiratorias graves durante este verano y el comienzo del otoño.
Visita cveep.org/mantentealdia para entender la importancia de mantenerte al día con las vacunas contra el COVID-19, y de cómo puedes mantenerte protegido durante todo el año.